Top 20 NBA (Ala-Pívots): "The Black Hole"

Si alguna vez hubo un jugador que poseía el físico ideal para el juego del baloncesto, fue Kevin McHale. Con sus brazos y piernas increíblemente largos, McHale presentó una imagen inolvidable sobre el parquet. Usó sus dones físicos para obtener una excelente ventaja durante su carrera de 13 años con los Boston Celtics, convirtiéndose en uno de los mejores jugadores interiores que el juego haya visto, formando con Larry Bird y Robert Parish uno de los mejores tríos en la historia de la NBA.

"Se convirtió en el jugador de poste bajo más difícil de defender en la historia de la liga", dijo el ex entrenador de la NBA Hubie Brown. "Fue totalmente imparable por su rapidez, la diversificación de movimientos y los brazos largos que le daban un ángulo para lanzar la pelota sobre un hombre más alto, o un saltador más explosivo".

McHale tenía todas estas cualidades, junto con una extraña habilidad para llegar a la línea de tiro libre, o clavar el tiro importante en los momentos calientes. Se retiró en 1993 como cuarto anotador y sexto mejor reboteador en la historia de los Celtics. Ganador en dos ocasiones del premio Sexto Hombre de la NBA y miembro en seis ocasiones del primer o segundo equipo defensivo de la NBA, McHale se ubica en el puesto 15 en porcentaje de tiros de campo de la NBA (.554). Trabajando en equipo con Bird y Parish, "The Big Three" llevó a los Celtics a tres campeonatos de la NBA en la década de 1980.

McHale, un buen tipo de un pequeño pueblo de Minnesota, cuyo encanto juvenil le ganó dos apariciones especiales en el programa de televisión "Cheers", simplemente explicaría que se hizo un nombre haciendo algo que realmente amaba. "Jugar al basket profesional era genial. Fue el mejor trabajo del mundo. Pero no me hizo una persona diferente".

Jugó durante cuatro temporadas, entre los años 1976 y 1980, con los Golden Gophers de la Universidad de Minnesota, en las que promedió 15,2 puntos y 8,5 rebotes por partido.​ En 1980 fue incluido en el mejor quinteto de la Big Ten Conference. Posteriormente, coincidiendo con el centenario de su universidad, fue elegido el mejor jugador de todos los tiempos de dicho college.

En 1979 fue convocado por Bobby Knight para disputar los Juegos Panamericanos en San Juan de Puerto Rico con la selección de Estados Unidos, donde consiguieron la medalla de oro.

La combinación inusual de tamaño y agilidad de McHale lo convirtió en un gran proyecto. Los New York Knicks lo habían explorado varias veces y esperaban llevarlo a la ciudad con la elección número 12 en el Draft de la NBA de 1980. Pero el presidente de Boston Celtics, Red Auerbach, tenía otras ideas. Después de una visita a Minnesota durante el último año de McHale, Auerbach estaba decidido a seleccionarlo en el Draft.

 

Los Celtics poseían la primera selección global, pero Auerbach simplemente la usó como palanca. Antes del Draft de 1980, diseñó un gran éxito comercial que dio forma a una dinastía moderna. Boston canjeó su pick Nº 1 y una selección de primera ronda de 1980 a los Golden State Warriors a cambio de la selección n.° 3 y un centro joven llamado Robert Parish. Luego, después de que Golden State seleccionara a Joe Barry Carroll en el n.° 1 y Utah se llevara a Darrell Griffith en el n.° 2, Auerbach consiguió su hombre. De un solo golpe, Auerbach había agregado a Parish y McHale a una zona frontal que ya incluía al alero de segundo año Larry Bird. "The Big Three" pasó a jugar 12 temporadas juntas, ganando tres campeonatos en el camino.

 

Los Celtics originalmente usaron a McHale como sexto hombre, un papel promovido por el jugador de los Celtics Frank Ramsey en la década de 1950. El arreglo le dio al equipo un potente anotador desde el banquillo.

"Convertirlo en el sexto hombre y promoverlo fue importante", dijo Bill Fitch, entrenador de Boston durante las primeras tres temporadas de McHale. "Tienes que tener esos puntos de referencia y tenerlos todas las noches. Kevin los consiguió". McHale aprendió rápidamente a apreciar el papel y prosperó en él.

McHale fue el mejor sexto hombre de su generación en un momento en que los reservas clave se estaban poniendo de moda. Su puntaje mejoró en cada una de sus primeras seis temporadas, comenzando con un promedio de 10.0 puntos por partido como novato en 1980-81. También marcó 4.4 rebotes y 1.84 bloqueos por partido ese año y fue nombrado para el equipo novato de la NBA. Aunque todavía jugase limitados minutos, McHale demostró ser un colaborador clave en el equipo de los Celtics que ganó el Campeonato de la NBA de 1981.

 

McHale mejoró su producción en cada una de las siguientes dos temporadas, pero los Celtics no pudieron volver a las Finales de la NBA. Después de que el equipo reemplazase al entrenador Bill Fitch por KC Jones, McHale y los Celtics disfrutaron de una campaña mágica en 1983-84. Jugando 31,4 minutos por juego desde el banquillo, McHale promedió 18.4 puntos y 7.4 rebotes por partido, tiró con un 55'6% de acierto y ganó el premio de Sexto Hombre de la NBA. También hizo la primera de sus siete apariciones All-Star. Boston ganó la División del Atlántico con un récord de 62-20, y luego se llevó el Campeonato de la NBA, después de una agotadora batalla de siete juegos con Los Angeles Lakers en las Finales.

McHale ganó el Premio al Sexto Hombre nuevamente en 1984-85, convirtiéndose en el primer jugador en repetir en la historia del premio. Para la temporada, lanzó con un 57% de acierto y promedió 19.8 ppp y 9.0 rpp. En un juego contra los Detroit Pistons, logró 56 puntos, el récord de su equipo, que Bird rompió con un rendimiento de 60 puntos, menos de dos semanas después. Los Celtics pasaron la temporada regular en 63-19, y en los playoffs se encontraron para una revancha con los Lakers en las Finales de la NBA. Esta vez los Lakers prevalecieron, ganando en seis juegos. McHale estuvo sobresaliente en la postemporada, promediando 22.1 puntos y 9.9 rebotes por partido.

 

Antes de la temporada 1985-86, los Celtics cambiaron a Cedric Maxwell a Los Angeles Clippers, y McHale se convirtió en el ala-pivot titular del equipo. A pesar de que tuvo otro año sobresaliente, con un promedio de 21.3 puntos por partido, McHale tuvo su primera experiencia con las lesiones de tobillo y pie que lo perseguirían más adelante en su carrera. Después de perderse solo tres juegos en sus primeras cinco temporadas, McHale se perdió 14 concursos en 1985-86 con una lesión en el tendón de Aquiles.

 

Sin embargo, en los playoffs promedió 24.9 ppp, mientras que Boston voló a otro campeonato de la NBA. En las Finales de ese año, contra los Houston Rockets, McHale y Parish demostraron que podían jugar de igual a igual contra las "Torres Gemelas" de Houston, Hakeem Olajuwon y Ralph Sampson, ayudando a Boston a conseguir la victoria en seis juegos. McHale fue recompensado al final de la temporada con la primera de tres selecciones consecutivas para el primer equipo defensivo de la NBA.

 

La temporada 1986-87 fue la mejor de McHale, ya que promedió 26.1 puntos por partido y estableció marcas personales en rebotes (9.9 rpp) y asistencias (2.6 app). Capturó el primero de dos títulos de porcentaje de tiros de campo consecutivos y se convirtió en el primer jugador en tirar con más de un 60% de acierto (60.4) y 80% desde la línea de tiros libres (83.6) en la misma temporada. Al final de la temporada, fue nombrado para el Primer Equipo All-NBA por única vez en su carrera.

 

Mientras tanto, los Celtics continuaron dominando la División del Atlántico, terminando 14 juegos por delante de los Philadelphia 76ers con un record de 59-23. Después de un apretado enfrentamiento con los nuevos Pistons de Detroit en las Finales de la Conferencia Este, Boston avanzó a las Finales de la NBA por cuarta temporada consecutiva. McHale sería el primero en admitir que las Finales de 1987 probablemente acortaron su carrera. Jugó la serie de seis juegos contra los Lakers con lo que era esencialmente un pie roto. El dolor era tan fuerte que utilizó una silla de patio de la piscina del hotel para moverse, pero jugó 40 minutos cada noche. Los Celtics perdieron la serie y McHale se sometió a una cirugía en su pie derecho durante el receso de temporada.

Para entonces, McHale estaba en la cima de sus habilidades. Desarrolló un juego de poste bajo que presentaba muchas jugadas que no se habían visto anteriormente en la NBA, ni en ningún otro lado. McHale tenía una bolsa llena de fintas, bombas, ganchos, palas y fade aways que confundían incluso a los mejores defensores. Cualquiera que pretendiese parar a McHale estaba en problemas. Él no tenía ningún lugar preferido. Podía jugar por la derecha o la izquierda. Podía tirar desde la línea de fondo o el centro y tenía un alcance extraordinario.

 

McHale era el equivalente en baloncesto de un buen mariscal de campo, que no tiene un punto de lanzamiento fijo y varía el conteo instantáneo. Podía disparar inmediatamente, o postear cuando la situación lo exigía. Sorprendentemente, a pesar de sus piernas desgarbadas y sus brazos desproporcionadamente largos, tenía un equilibrio extraordinario. Se había convertido en una fuerza en el interior, ya fuese atacando o defendiendo.

El pie de McHale no había sanado por completo al comienzo de la temporada 1987-88, por lo que pasó los primeros 14 juegos en la lista de lesionados. Cuando regresó, promedió 22.6 puntos y 8.4 rebotes por partido y lideró a la NBA en porcentaje de tiros de campo (.604) por segunda temporada consecutiva. Fue All-Star por cuarta vez, y anotó su punto número 10.000 esa temporada.

 

El promedio anotador de McHale disminuyó gradualmente durante las siguientes cinco temporadas, aunque volvió a ser All-Star en 1989, 1990 y 1991. Luego de una resurgente temporada 1989-90 en la que jugó los 82 juegos y promedió 20.9 puntos por partido, los problemas de pie de McHale comenzaron a torturarle. Se perdió 14 juegos en 1990-91 y 26 en 1991-92 debido a numerosos problemas en la parte inferior de la pierna y el tobillo.

 

En la última temporada de McHale, sus problemas en los pies fueron abrumadores y obstaculizaron prácticamente todos los aspectos de su juego. Promedió 10.7 puntos por partido en 1992-93, su marca más baja desde su año de novato. Pero por un momento fugaz en los playoffs demostró que aún podía anotar. McHale promedió 19.0 puntos por partido en una serie de primera ronda contra Charlotte que los Celtics perdieron en cuatro juegos. Anotó 30 puntos en el segundo encuentro en el Boston Garden y luego 19 en el Juego 4. Después de que Charlotte ganara ese juego y la serie, McHale anunció su retiro.

Durante más de 13 temporadas en la NBA, todos con los Celtics, McHale había acumulado 17.355 puntos, 7.122 rebotes, 1.690 tiros bloqueados y un porcentaje de tiros de campo del 55.4%. A su retirada, ocupó el cuarto lugar en la lista de anotadores de todos los tiempos de los Celtics, solo detrás de John Havlicek, Bird y Parish.

 

"Jugamos al baloncesto, pensé, de la forma en que debería haberse jugado", dijo McHale al Boston Globe . "Esos fueron absolutamente los mejores días de mi vida". Y, uno podría agregar, fueron algunos de los mejores en la rica historia de los Celtics.

 

Fue apodado "The Black Hole" por sus compañeros Larry Bird y Danny Ainge, ya que decían que si le pasabas el balón a Kevin, era como si cayera en un agujero negro porque ya no lo volvías a ver.

Después de su carrera como jugador, McHale ocupó varios puestos en Minnesota Timberwolves, incluyendo gerente general, entrenador y analista de televisión de 1993-2009. Como entrenador de los Wolves, se fue con un récord de 39-55 antes de convertirse en analista de la NBA para Turner Sports.

 

Al comienzo de la temporada 2011-12, McHale dejó la cabina de retransmisión para convertirse en entrenador de los Rockets. Acumuló un récord de 193-130 que incluyó un título de la División Sudoeste y un viaje a las finales de la Conferencia Oeste en 2015. 

Top 20 NBA (Ala-Pívots): "Doo Doo"

No hay ningún segundo acto en vidas americanas, observó F. Scott Fitzgerald una vez. Pero el novelista no podría haber anticipado la turbulenta carrera de Bob McAdoo en la NBA.

La carrera de Bob McAdoo en la liga se inició brillantemente. Obtuvo los honores de Rookie of the Year, tres títulos de máximo anotador de manera consecutiva y un premio de MVP de la temporada, todos en sus primeros cuatro años. Entonces su estrella se desvaneció lentamente, antes de reiniciarse inesperadamente durante la primera mitad de los años ochenta. Incluso después de eso, a la edad de 35 años, McAdoo escribió un improbable final a su carrera, jugando otra media docena de años en Italia, en los que ganó dos Copas de Europa.
 
Uno de los mejores hombres grandes de todos los tiempos, ganó el primero de sus tres títulos de anotador en sólo su segundo año en la NBA, 1973-74. Durante 14 temporadas McAdoo anotó 18.787 puntos y promedió 22.1 puntos, amén de 9,4 rebotes. Fue cinco veces All-Star, lanzó con un 50,3% de acierto y un 75,4 desde la línea, anotando siempre en dobles figuras salvo en una estación.
 
Sin embargo, si McAdoo no hubiera encontrado una segunda oportunidad como reserva de los Lakers a principios de los 80, la historia podría haberlo recordado, sólo fugazmente, como un brillante anotador joven que no pudo conectar con un equipo ganador. En cambio, McAdoo jugó un papel de apoyo crucial en cuatro finales consecutivas de la NBA, consiguiendo dos veces un anillo de campeón.
 
Su segundo acto justificó una carrera que lo había enviado, a pesar de su consistente alta puntuación, rebotando infeliz desde Buffalo a Nueva York, y luego a Boston, Detroit y Nueva Jersey. Contando un año de despedida abreviado con los Philadelphia 76ers en 1986, McAdoo jugó para siete equipos de la NBA en 14 años.  

No era un estudiante excepcional. En el instituto, McAdoo carecía de los resultados académicos requeridos para ser admitido en la Universidad de North Carolina. Se matriculó en el Colegio Junior de Vincennes en Indiana y lideró al equipo en anotación durante dos años. En 1971, después de una aparición en los Juegos Panamericanos de ese año, su estado académico había mejorado, por lo que McAdoo volvió a casa para asistir a Carolina del Norte.
 
En la primera (y única) temporada de McAdoo en Chapel Hill, los Tar Heels registraron un récord de 29-5 en la temporada regular y avanzaron a la Final Four de la NCAA de 1972. A pesar de un rendimiento de 24 puntos y 15 rebotes de McAdoo, Carolina del Norte perdió con Florida en las semifinales nacionales. McAdoo fue nombrado en el primer equipo All-America, después de promediar 19,5 puntos y 10,1 rebotes. Citando las dificultades de la familia, buscó, y ganó, la elegibilidad temprana para el draft de 1972 de la NBA. Los Bravos de Búfalo, preparándose para entrar en su tercera campaña, hicieron de McAdoo la segunda selección general, detrás de LaRue Martin por parte de Portland Trail Blazers (una de las selecciones número uno más improductivas de la historia).
 
El entrenador de los Braves, Jack Ramsay, inicialmente pensó que McAdoo era demasiado frágil para jugar en la posición central, por lo que intentó colocarlo como alero bajo. Pero a mitad de temporada, Ramsay trasladó a McAdoo de nuevo al centro y el rendimiento de McAdoo se disparó. Terminó con promedios generales de 18,0 ppp y 9,1 rpp y obtuvo el premio de Rookie del Año. Los Braves, sin embargo, acabaron ganando solamente 21 juegos después de ganar 22 en cada uno de sus primeras dos temporadas.

Cualquier duda sobre McAdoo desapareció en 1973-74. Ayudado por la adquisición del base Ernie DiGregorio y el alero Jim McMillian, McAdoo tuvo un segundo año sensacional. Fue All-Star por primera vez, encabezó la liga tanto en la puntuación (30.6 ppp) como en el porcentaje de tiros de campo (.547), ayudando a Buffalo a un récord de 42-40 y la primera plaza en playoffs en la historia de la franquicia. Los Bravos se enfrentaron a los Celtics de Boston en las semifinales de conferencia y perdieron en seis partidos.
 
Tanto los Bravos como su nueva sensación, mejoraron aún más en 1974-75. El récord de 49-33 de Buffalo fue el tercero mejor en toda la liga, y McAdoo ganó el premio NBA Most Valuable Player después de una espectacular campaña individual. Lideró la liga en puntuación (34.5 ppp), total de puntos (2.831), minutos jugados (3.539), y rebotes totales (1.155), ocupando el cuarto lugar en dicha clasificación (14.1 rpp), también fue quinto en porcentaje de tiros de campo (.512), y sexto en tapones (2,12 por juego).
 
Buffalo se reunió con Washington en las semifinales de la Conferencia Este y jugaron al límite en una emocionante serie de siete juegos. Washington ganó el último partido y la serie, a pesar del monstruoso esfuerzo de McAdoo, que promedió 37.4 puntos y 13.4 rebotes en la postemporada.
 
A mediados de la temporada 1975-76, Sports Illustrated estaba llamando a McAdoo "el hombre más rápido, el mejor tirador y la más asombrosa máquina de anotación para jugar baloncesto". De acuerdo con la misma publicación, cuando se le dijo que su entrenador, Jack Ramsay, había dicho que McAdoo podría convertirse en el más grande de todos los tiempos, McAdoo (nunca conocido por su modestia) replicó: "Creo que ya soy el mejor". De hecho, McAdoo ganó un tercer título consecutivo en anotación, con un promedio de 31.1 puntos por partido. Bill Russell , entonces entrenador del Seattle SuperSonics, dijo a una publicación de Buffalo: "Es el mejor tirador de todos los tiempos".

McAdoo hizo su contribución más duradera al desarrollo estratégico del juego, como el primer hombre grande que tiraba regularmente del exterior. En sus primeras cuatro temporadas, casi la mitad de sus tiros salieron de fuera de la zona, una nueva estrategia deslumbrante para un pívot. Y en la mitad de sus 14 temporadas de la NBA, lanzó por encima del 50% de acierto.
 
Buffalo volvió a hacer otra temporada regular fuerte en 1975-76, terminando el segundo detrás de Boston en la división atlántica, con un expediente de 46-36. En la postemporada, McAdoo llevó a los Bravos a su primera victoria en la serie de playoffs, un triunfo de primera ronda sobre Filadelfia. Buffalo perdió ante los Celtics en las semifinales de la conferencia.
 
Pero los problemas que perseguirían a McAdoo durante el resto de los años setenta ya se estaban produciendo. Extremadamente sensible a las críticas, especialmente por su percepción de falta de habilidades defensivas, la manera retraída de McAdoo le ganó pocos amigos en los medios de comunicación o en Buffalo. Se quejó de no tener suficiente atención nacional en una ciudad invernal donde, una vez tristemente notó, los niños jugaban al hockey, no al baloncesto, en las calles.
 
A mediados de la temporada 1975-76 McAdoo pidió ser excusado de un juego debido a problemas de espalda. Cuando el dueño de Búfalo, Paul Snyder, exigió que su estrella viese a un segundo doctor, McAdoo lo rechazó, por lo que fue castigado. Aunque la suspensión sólo duró un juego, el incidente irritó a ambos lados y enfrió la relación.
 
La temporada siguiente, McAdoo estaba en el último año de su contrato. Snyder, poco dispuesto a cumplir con el dinero que McAdoo exigía, o perderlo en la agencia libre después de la temporada, lo cambió a mediados de año a los Knicks de Nueva York, a cambio de John Gianelli y dinero en efectivo.

Aunque McAdoo todavía terminó la temporada 1976-77 ocupando el quinto lugar en la liga en anotación (25.8 ppp), el movimiento a Nueva York no fue feliz. Los Knicks estaban llenos de enfrentamientos internos durante el mandato de McAdoo. La rivalidad entre McAdoo y su compañero de equipo Spencer Haywood fue particularmente intensa. Aunque McAdoo terminó tercero en la liga en anotación en 1977-78 (26.5 ppp), los Knicks lo cambiaron a mediados de la siguiente temporada a Boston por Tom Barker y tres selecciones de draft de primera ronda.
 
McAdoo se enteró del oficio leyendo un periódico. También lo hizo el director general de Boston, Red Auerbach, y el entrenador Dave Cowens , que no había sido consultado por el propietario de los Celtics, John Brown, y se resintió de ello. McAdoo se sintió incómodo con todo este proceso, y a pesar de terminar la campaña de 1978-79 promediando 24.8 ppp, los Celtics lo despacharon a los Pistons de Detroit, como compensación por la firma del agente libre ML Carr.
 
Los dos años de McAdoo en Detroit resultaron ser un sube y baja. Los Pistons estaban en agitación, y McAdoo sufrió una serie de lesiones. En 1980-81, jugó sólo seis partidos para los Pistons, quienes finalmente renunciaron a él. Los Nets de Nueva Jersey lo contrataron a finales de la temporada y apareció en 10 partidos. Pero él y los Nets no pudieron ponerse de acuerdo en un contrato para 1981-1982, y en medio de susurros de "malintencionador" y "perturbador", la brillante carrera de McAdoo parecía desaparecer.
 
El destino, sin embargo, intervino en forma de regalo de Navidad. Una lesión de Mitch Kupchak, pívot reserva de Los Angeles Lakers, obligó al club a buscar un segundo hombre grande. En la víspera de Navidad de 1981, los Lakers sorprendieron a McAdoo y a la mayoría de los observadores, al adquirir sus derechos de los Nets por dinero en efectivo y una selección de draft de segunda ronda.
 
El movimiento, ampliamente cuestionado en ese momento, valió la pena tanto para el jugador como para el equipo. McAdoo descubrió que podría prosperar en el papel de sustituto, y los Lakers utilizaron sus contribuciones desde el banquillo para ganar el Campeonato de la NBA de 1982.

"En cada lugar que fui, se suponía que debía ser el salvador de la franquicia", recordó McAdoo de sus infelices peregrinaciones. "Una gran presión fue con eso. Se suponía que debía meter todos los puntos y coger todos los rebotes, estaba cansado de perder y cansado de ser cambiado".
 
Con el foco de atención lejos de él, McAdoo floreció como un Laker. En 1982-83 promedió 15.0 ppp, aunque pasó 32 juegos fuera por una lesión en el dedo del pie. Los Lakers llegaron a la final de la NBA de nuevo, pero fueron derrotados en cuatro partidos por un poderoso equipo de Philadelphia 76ers.
 
En 1983-84 McAdoo promedió 13.1 puntos, a pesar de que jugó menos de 21 minutos por partido. Los Lakers arrasaron durante la temporada regular y los playoffs, enfrentándose a los Celtics de Boston en las Finales de la NBA. En una clásica serie de siete juegos, los Celtics prevalecieron, a pesar de los 14.0 ppp de McAdoo en la postemporada.
 
Los Angeles regresó a las Finales en 1985, por cuarta vez en las cuatro temporadas de McAdoo en los Lakers. Esta vez el club no sería derrotado, exigiendo venganza contra los Celtics en seis partidos. McAdoo promedió 10.5 ppp durante la temporada regular y 11.4 en los playoffs.
 
Sin embargo, le aguardaba más decepción. A pesar de su papel en dos campeonatos, los Lakers optaron por rejuvenecer su banquillo para la temporada 1985-86 y no ejercitaron un último año opcional en el contrato de McAdoo. Pasó el verano y el otoño de 1985 negociando un acuerdo con los 76ers, quienes finalmente lo firmaron para la segunda mitad de la temporada. Promedió 10.1 puntos en 29 partidos, pero nuevamente se encontró sin contrato al terminar la temporada.
 
Insatisfecho con la mejor oferta de Filadelfia y aún no listo para retirarse, McAdoo firmó para jugar con el Tracer Milan de la Liga Italiana. En Italia, McAdoo agregó otro acto a su carrera no convencional. En su primer año en Europa, a la edad de 35 años, llevó al Milan al Campeonato de Italia y de Europa, promediando 26,1 puntos y 10,2 rebotes. En total, jugó siete años en Italia para Milán, Forli y Fabriano, terminando con unos promedios en la liga italiana de 26.6 puntos y 8.7 rebotes por partido. McAdoo se retiró en 1992 a los 41 años.

 

Top 20 NBA (Ala-Pívots): "Un hombre llamado caballo"

Dan Issel inicialmente no parecía tener las habilidades físicas necesarias para el estrellato en la NBA. No era muy rápido, no era muy fuerte, y no tenía un gran salto vertical, pero lo que si tenía era una increíble ética de trabajo.
 
Fue uno de los jugadores más duros de la historia del baloncesto, perdiéndose sólo 24 partidos en 15 temporadas, una hazaña que le valió su apodo de "El Caballo". Su estilo de juego, siempre luchador y de incansable trabajo, era legendario en el estado de Kentucky.
 
Jugó durante 3 temporadas para los Wildcats de la Universidad de Kentucky, en los cuales anotó 2.138 puntos (un promedio de 25,8 por partido), a los que añadió 13 rebotes por encuentro, siendo elegido en dos ocasiones All-American. En la actualidad sigue siendo el máximo anotador histórico de su universidad.

Los Coroneles de Kentucky de la ABA, seleccionaron a Issel en la primera ronda del Draft de dicha competición en 1970, y con Spencer Haywood habiendo partido a la NBA, la puerta quedó abierta para un nuevo líder de anotación en la liga. Issel dio un paso adelante y promedió 29.9 ppp como novato en 1970-71, superando a Rick Barry (29.4 ppp), del New York Nets, por muy poco.
 
Issel jugó en el All Star de la ABA de 1971 y compartió los honores del Rookie del Año con Charlie Scott, de los Squires de Virginia. Los coroneles terminaron la temporada regular en 44-40, segundos tras Virginia (55-29) en la división del Este. Pero en los playoffs, los Coroneles se deshicieron de los Squires, y llevaron a las Utah Stars al límite en las Finales de ABA, antes de perder en el séptimo partido.

Issel fue aún más prolífico en 1971-72. Jugando en 83 de 84 partidos, estableció el récord de una sola temporada en la ABA en puntos totales con 2.538. Sin embargo, su promedio de 30.6 ppp ocupó el tercer lugar en la liga detrás de Scott (34.6) y Barry (31.5), quienes jugaron menos partidos. En el segundo de sus seis juegos del All-Star de la ABA, Issel anotó 21 puntos, recogió nueve rebotes, y fue nombrado MVP.
 
Con el novato Artis Gilmore en el centro y Issel como alero, los Coroneles colocaron el mejor récord de temporada regular en la historia de la ABA en 68-16. Pero Kentucky quedó atónito en los playoffs, perdiendo ante los New York Nets en siete partidos, en las Semifinales de la División Este.

El promedio de puntuación de Issel cayó ligeramente durante los siguientes años, pero los Coroneles como equipo siguieron desempeñando un buen papel. En 1972-73, Kentucky se fue a 56-28 y perdió en el Juego 7 de las Finales contra los Indiana Pacers. Issel anotó 27.3 ppp esa temporada, tercero en la liga detrás de Erving y George McGinnis. En 1973-74, el equipo cayó a 53-31 mientras que Issel promedió 25.5 ppp para acabar otra vez tercero en la liga.

Los Coroneles lo bordaron en 1974-75. Issel anotó 17.7 ppp, el promedio más bajo de su carrera en la ABA, sacrificando sus números individuales para los objetivos del equipo. Y Kentucky respondió, marcando un récord de 58-26 en la temporada regular, para empatar con los Nets de Nueva York de Erving por el título de la División Este. Los coroneles hicieron 12-3 en los playoffs, completando su carrera con el triunfo ante Indiana, 4-1, en las finales.
 
Antes de la temporada 1975-76, los Coroneles mandaron a Issel a las Garras de Baltimore (antes Memphis Hustlers). Pero los Claws se deshicieron antes de que comenzara la temporada, e Issel fue posteriormente cambiado a los Denver Nuggets. Pasó el resto de su carrera con los Nuggets y se convirtió en una de las figuras deportivas más populares en la historia de Denver.

Issel se unió a un poderoso equipo de Denver que también incluyó a David Thompson, que se ubicó tercero en la liga en anotación con 26,0 ppp en 1975-76. Issel se colocó séptimo con 22,9 puntos por partido y ayudó a los Nuggets a su mejor registro en la ABA, 60-24. Denver tenía esperanzas de campeonato, pero cayó ante los New York Nets en la final.
 
La fusión ABA-NBA en 1976 llevó a los Nuggets a la NBA junto con otros tres clubes de la ABA: los Pacers de Indiana, los New York Nets y los San Antonio Spurs. Sólo los Nuggets disfrutaron de un éxito inmediato cuando Denver alcanzó los playoffs en cada una de sus primeras tres temporadas en la NBA.
 
En 1976-77, los Nuggets hicieron 50-32 y ganaron la División del Medio Oeste. Issel promedió 22.3 ppp y él hizo su única aparición en un All-Star de la NBA. Pero la primera carrera de los Nuggets en los playoffs de la NBA fue corta, ya que perdieron ante el eventual campeón, Portland Trail Blazers, en las semifinales del Oeste.

En esa temporada, la NBA fue testigo del juego de pívot no convencional de Issel. En lugar de músculos para la posición cerca de la canasta, disparó desde el perímetro, lanzando tiros de largo alcance con exactitud puntual. Su precisión a 5 o 6 metros de la cesta resultó especialmente eficaz. Issel logró más del 50 por ciento de sus intentos por siete temporadas consecutivas.

En 1977-78, Denver terminó 48-34 y ganó el Medio Oeste nuevamente, antes de caer ante Seattle en seis partidos en las finales de la Conferencia. Issel anotó 21.3 ppp, mientras que su compañero de equipo Thompson luchó hasta el último partido de la temporada, antes de perder el título de máximo anotador de la NBA ante George Gervin, de los Spurs.
 
Los Nuggets adquirieron a McGinnis en 1978-79, que ensambló a Thompson como las dos opciones ofensivas de Denver. El promedio de Issel cayó a 17.0 ppp y Denver terminó un juego por detrás de Kansas City Kings en la División del Medio Oeste. En los playoffs, Issel aumentó su puntuación a 24.3 ppp, pero los Nuggets fueron expulsados ​​en la primera ronda por los Lakers.

Issel era un punto brillante en un equipo mediocre en 1979-80. Los Nuggets terminaron 30-52 y salieron de los playoffs, pero Issel se clasificó séptimo en la liga en anotación con 23.8 ppp. Los Nuggets hicieron una adquisición clave durante la temporada que daría una vuelta a su suerte en el futuro. El 1 de febrero, Denver envió a McGinnis a Indiana por Alex English, que un día se convertiría en el máximo anotador de los Nuggets.
 
Con English a bordo, Denver comenzó una inédita carrera de cuatro años. Doug Moe asumió el control a mitad de la temporada 1980-81 e instituyó un esquema abiertamente ofensivo, que se convirtió en una marca registrada de Denver en los años 80. En 1981-82, los Nuggets promediaron 126.5 ppp, y se metieron de nuevo en los playoffs. Sin embargo, Denver fue derrocado en la primera ronda, esta vez por Phoneix.
 
En la edición 1982-83, el equipo nuevamente lideró a la NBA en anotación (123.2 ppp), terminó 45-37, y luego cayó con San Antonio en los playoffs. En 1983-84 el club anotó 123.7 ppp, mientras que hacía un expediente 38-44. Issel, que se aproximaba al final de su carrera, vio su promedio de anotación por debajo de los 20 puntos por partido (19.8) por primera vez en cinco temporadas.
 
Aunque Issel parecía haber jugado su carrera entera fuera de posición, él se sentía cómodo en el centro. "Esa es la posición en la que crecí jugando", dijo. "Creo que estoy mejor en el centro porque no pongo la pelota en el suelo, al igual que la mayoría de los aleros. También creo que tendría problemas para defender a la gente por fuera si marcase al alero pequeño".
 
Issel se retiró después de la temporada 1984-85, con su nombre en la lista de los records, ocupando el cuarto lugar en la lista combinada de ABA / NBA en los puntos totales (27,482, 22.6 ppp), y estuvo entre los 10 primeros en partidos jugados (1.218), minutos jugados y tiros de campo realizados. Issel fue el máximo anotador de todos los tiempos de Denver (16.589 puntos, 20.7 ppp), pero fue superado por English unos años más tarde. Issel también encabezó las listas de todos los tiempos del equipo en tiros libres (4,214) y rebotes (6,630, 8.3 rpp).

En 1992, Issel regresó a Denver como entrenador. Su éxito más significativo en esta etapa fue cuando los Nuggets, en 1994, lograron la mayor sorpresa en la historia de la NBA hasta esa fecha, eliminando a los Seattle SuperSonics en cinco partidos (era la primera vez que el octavo clasificado, eliminaba al primero en la primera ronda de playoffs). Dimitió a mediados de la siguiente temporada, para regresar en 1998 como presidente y manager general.

 
 

 

Top 20 NBA (Ala-Pívots): La estrella que planeó la muerte de su entrenador

En 1971 Spencer Haywood estaba llamado a grabar su nombre con letras mayúsculas en la NBA. Tanto, que fue capaz de crear una de las mayores polémicas normativas desde la creación de la competición. Y aunque su caso no fue como el de Raymond Lewis o Ben Wilson, enormes jugadores que nunca llegaron a jugar en la NBA, la carrera de Haywood no fue tan prolífica como cabía esperar. Demasiados claroscuros para un jugador de su talento.

Todo, por un carácter frágil, quebradizo, derrotado. No fue capaz de soportar la presión de su desembarco en la NBA. Las drogas terminaron convirtiéndose en su mejor amigo. En su único amigo. Una relación tormentosa con una modelo, e incluso el trazo de un plan para asesinar a su entrenador. Es la controvertida historia de Spencer Haywood, un buen tipo al que quizá todo le vino demasiado grande.

Su infancia no fue sencilla. Junto a sus hermanos y su madre –su padre falleció prematuramente- se dedicó a recolectar algodón cuando los niños de su edad se dedicaban a correr, a jugar, a soñar. Pero en cuanto cogió un balón de baloncesto, todo cambió.

Como tocado por una varita mágica, su capacidad para jugar era colosal. Como suele suceder en el baloncesto, tuvo la suerte de que le acompañara el físico. Por fortaleza –curtida en los complicados años de niñez- y por altura. Por eso, no tuvo problemas en ser becado para la Universidad de Trinidad.

Poco le importó que fuera su primer año y se midiera a jugadores mayores que él: promedió 28 puntos y 22 rebotes por partido. Gracias a esa magnífica actuación, fue citado para el equipo de Estados Unidos que iba a participar en los Juegos Olímpicos de México DF. Él iba a ser el líder -16 puntos de media- del equipo que iba a conquistar el oro.

Al año siguiente se marchó a la Universidad de Detroit, donde sus números siguieron creciendo: 32 puntos y 22 rebotes por partido. Entonces, decidió que había llegado el momento de dar el salto a la NBA. Pero las normas de la competición eran bien claras: nadie podía acceder hasta que hubiera terminado su etapa universitaria. A Haywood le quedaban aún dos años más por cumplir.

Resignado, se tuvo que marchar a la ABA. Concretamente, a los Denver Rockets. Y su magia no cesó: 30 puntos y 20 rebotes por partido, llevando a su equipo a proclamarse campeón de la conferencia oeste. Fue elegido mejor jugador de la competición. Ahora sí. Le daba igual la normativa, le daba igual todo. Había llegado su hora de desembarcar en la NBA. Cualquier otra cosa se le quedaba pequeña.

La NBA no lo quiso, como era de esperar. Así que Haywood acudió al Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Alegó razones económicas, ya que en las condiciones en que se encontraba, debía ser el sustento económico de su familia y se le estaba privando de ello. Los Sonics aprovecharon la situación para hacerse con sus servicios. Un jugador de tanta calidad se le ponía a tiro, y no lo debían desaprovechar. Cuándo podría jugar, era secundario.

Así que Haywood se marcha a Seattle en 1970, pero no puede jugar. Se vestía de corto. Incluso calentaba. Pero a la hora de comenzar los partidos se tenía que retirar. Y lo hacía vilipendiado. Por las aficiones, y por los jugadores rivales. Poco importaba que sólo unos meses atrás fuera el héroe que había llevado a Estados Unidos a ganar un oro olímpico.

Así, hasta que en marzo de 1971 el Tribunal Supremo falla en contra de la NBA, con una sentencia que decretaba que los jugadores que no hubieran completado los cuatro años de universidad podían ser admitidos en la competición si se daban ciertas condiciones. Y en el caso de Haywood, así era. El baloncesto ya nunca sería el mismo.

Haywood ya podía jugar, sí, pero nunca fue perdonado por ello. Como si fuera el culpable de una acción ilegal. Como si fuera un acto de extrema arrogancia el querer quemar las etapas antes de tiempo. En cada campo era detestado.

En cualquier caso, su carrera arrancaba. Por fin, el hombre que antes de desembarcar en la NBA había ocupado portadas –quizá más de las que deseara- podía comenzar su trayectoria en la mejor competición de baloncesto. Con él, los Sonics pasaban a aspirar a todo. Pero los resultados no terminaban de llegar.

No sería por culpa de Spencer. En su primera temporada completa, la 71-72, sería escogido en el mejor quinteto de la NBA. También al año siguiente, cuando promedió 29.2 puntos por partido. En la 73-74 promedió 13.4 rebotes por partido. Dos marcas, estas últimas, que siguen siendo las mejores en la historia de los Supersonics. Se convirtió en un habitual en los partidos de los All Star.

Pero ni con la llegada de Bill Russell como entrenador en 1973, los Sonics llegaron a cumplir los objetivos. Nada más lejos de la realidad. En la temporada 74-75 conseguían acceder por fin a los playoff, pero cayendo a las primeras de cambio. Ante esa decepción, se optó por la vía de dar salida a Haywood. Había promediado 25 puntos y 12 rebotes por partido en las cinco temporadas en Seattle.

Nueva York fue su destino. Pero las cosas no mejoraron. Por primera vez en diez años, los Knicks quedaron fuera de playoff. Y el chico nuevo, Haywood, era la diana perfecta para la enfurecida afición. El año siguiente fue aún peor. Todos le odiaban. Sus compañeros, la prensa, la afición… complicada situación que se acrecentó con la muerte de su hermano mayor.

Fue entonces cuando conoció al amigo más accesible, pero más traicionero: la cocaína. Desolado, desamparado, necesitaba ‘aire’, y fue en la droga donde lo encontró. Sin saber lo que eso supondría. Nueva York, además, era una ciudad demasiado fácil para convivir con ello…antes de que se diera cuenta, ya estaba totalmente enganchado.

El baloncesto pasó a un segundo plano. Prefería la noche al día. Y tenía dinero más que suficiente para ello. Las fiestas fueron una constante. Sus enfrentamientos con los compañeros y los entrenadores por ello, se hicieron habituales. A él sólo le importaba la droga, y pensaba que todos estaban en su contra.

Fue en esa época cuando se enamoró de una joven somalí recién aterrizada a la ciudad que nunca duerme, de nombre Iman. Ella terminaría siendo una estrella de la moda en todo el planeta, tendrían un hijo, y su relación pasaría de tempestad en tempestad.
 
De Nueva York pasó a Nueva Orleans. Al principio, todo fue bien: su vida en una nueva ciudad se relajó, volvió a disfrutar del baloncesto, la presión era menor…pero los resultados del equipo no acompañaban. Además, al año siguiente los Jazz se mudaban a Utah, así que Haywood iba a cambiar nuevamente de equipo.

Como caído del cielo, llegó la oportunidad de ir a los Lakers de Magic y Abdul-Jabbar. Cuando pensaba que su carrera en el baloncesto ya sólo podía ir cuesta abajo, recaló en un equipo con grandes aspiraciones al anillo. No se lo podía creer. Como no podía ser de otra manera, desde el primer momento su actitud fue ejemplar: entrenaba como el que más, jugaba para los demás, trabajaba por todos…

Pero poco a poco la situación fue cambiando. ¿La culpa? Cómo no: la droga. Volvía a estar enganchado. Más que nunca. Sin saber muy bien por qué, le había vuelto a atrapar, desbordándolo hasta tal punto que todo lo demás pasó a no tener ninguna importancia. Consecuentemente, sus minutos comenzaron a disminuir; sus compañeros empezar a no soportarlo; su entrenador le echaba una bronca tras otra, llegando incluso a apartarlo del equipo…

"Sí, planeé asesinar a mi entrenador". No es una frase sacada de contexto. Es la confesión de Spencer Haywood al recordar su etapa en los Lakers, y su mala relación con Paul Westhead, su entrenador. Y no es ningún farol. "No sabía ni dónde vivía, es lo que tienen las drogas. Ya sabes, te hablan, te someten... Toqué fondo con la cocaína, no hice nada malo con Paul, pero tuve la intención. Llamé a un viejo amigo mío, Gregory, un gángster. Le dije: 'Necesito que te ocupes de alguien'. Nos dijeron que Westhead vivía en Palos Verdes –su casa coronaba una colina- y planeamos sabotear los frenos de su coche". Son palabras del propio Haywood en su autobiografía. 

Cuando terminaban de urdir el plan junto al gángster, sonó una llamada. Una inoportuna llamada. O no. Era su madre. Simplemente quería saber cómo estaba su hijo, qué tal andaba todo. A Haywood le recorrió un tremendo sentimiento de culpa, y decidió abortar del plan.

Decidió huir de ahí. Italia fue su destino. Concretamente, el Carrera de Venecia. En los 80 la Lega era la mejor competición europea, y Haywood fue una de las primeras estrellas NBA que recalaban en el Viejo Continente. Promediaría 23.5 puntos y 10.5 rebotes por partido, para llevar a su equipo –junto a Dalipagic- a la final de la Copa Korac, final que perderían ante el Joventut de Manel Comas.

Al año siguiente regresaría a la NBA. Lo haría en los Washington Bullets. Sus números bajaron, el equipo no consiguió buenos resultados, pero lo cierto es que fue en esa época cuando su vida comenzó a recuperar el sentido. "Acepté mi error". Cuando se retiró, dejó durante un largo tiempo de acudir al baloncesto, y dedicó su vida a su familia. Hoy en día reconoce que todo pudo ser diferente, pero que esa es la vida que le tocó vivir, y que no se arrepiente de nada.

En la cancha, Spencer Haywood fue, en su apogeo, una fuerza devastadora que ningún oponente podía defender o mantenerlo fuera de la pintura. Fue cinco veces All-Star (una en la ABA y cuatro en la NBA); elegido en dos ocasiones en el mejor quinteto de la NBA; dos más en el segundo mejor quinteto; campeón de la NBA en 1980; promedió más de 20 puntos y 10 rebotes en sus 13 temporadas como profesional; y fue, con 21 años, el MVP y Rookie del año en su única temporada en la ABA, así como MVP del All Star y componente del mejor equipo de la competición ese año (1970).

 

Top 20 NBA (Ala-Pívots): "Big Mac"

George McGinnis es otro de esos jugadores que dio sus mejores años en la ABA, aún así tuvo una importante carrera en la que dio numerosas muestras de su calidad y poderío.

McGinnis asistió a la High School de Washington en Indianapolis, donde en 1969 su equipo acabó invicto y ganó el campeonato de estado. McGinnis estableció un récord en el torneo del estado de Indiana con 148 puntos en sus últimos cuatro partidos. También fue nombrado Mr. Baloncesto del estado de Indiana ese año.

Sólo jugó una temporada con los Hoosiers de la Universidad de Indiana, pero fue suficiente para demostrar las cualidades de este jugador. En ella promedió 30 puntos y 14,7 rebotes por partido, liderando en ambas categorías la Big Ten Conference, siendo el quinto jugador en la historia de la conferencia en lograrlo en una misma temporada. Anotó más de 20 puntos en 21 de los 24 partidos que jugó, más de 30 en 13 y consiguió 22 doble-doble. Su máxima anotación fue de 45 puntos, la más alta de la historia de Indiana, y fue elegido en el mejor equipo del siglo XX de la universidad.

McGinnis dejó su carrera universitaria para jugar como profesional con los Indiana Pacers, que en aquellos años jugaban en la ABA. Se convirtió inmediatamente en uno de los jugadores más destacados de la competición, jugando un papel clave en el equipo que logró el campeonato en cada una de sus primeras dos temporadas en la franquicia. Fue nombrado el MVP de las eliminatorias ABA en 1973, con un promedio de 23.9 puntos y 12.3 rebotes en 18 juegos de playoffs para ayudar a los Pacers a repetir como campeones. Su mejor temporada llegó en 1974-75, cuando McGinnis anotó 29,8 puntos por juego en su carrera a los honores de MVP de la ABA. Casi promedió un triple doble en los playoffs de ese año (32.3 puntos, 15.9 rebotes y 8.2 asistencias en 18 partidos), pero los Pacers no alcanzaron el título, perdiendo ante Kentucky en las Finales de ABA.

McGinnis saltó a la NBA después de la temporada 1974-75. Lo hizo con los Philadelphia 76ers, que originalmente lo había seleccionado en el Draft de la NBA de 1973, consiguiendo entrar en el primer equipo All-NBA en su primera temporada. 

En la temporada 1976-77, junto con Julius Erving, ayudó  a Philadelphia a llegar a la final de la NBA que, contra todo pronóstico, perdieron contra los Portland Trail Blazers de Bill Walton.

McGinnis fue cambiado a los Nuggets de Denver en 1978, siendo All-Star otra vez esa temporada merced a sus 22,6 puntos y 11,4 rebotes de promedio.

Indiana, a fin de atraer más público a su cancha, readquirieron al que había sido su estrella en la ABA en 1980, pero los mejores años de McGinnis ya habían pasado y la transacción no resultó todo lo bien que ambos hubiesen deseado. Sobretodo porque a cambio, Philadelphia cedió a Denver los derechos de un joven llamado Alex English, que a la postre se convirtió en uno de los anotadores más prolíficos de la historia.

Finalmente, George McGinnis puso fin a su carrera en 1982, con unas estadísticas globales de 20,2 puntos, 11 rebotes y 3,7 asistencias a lo largo de 11 temporadas como profesional. Entre sus logros hay que destacar sus seis All Star (3 en la ABA y 3 en la NBA), dos veces campeón de la ABA (72 y 73), MVP Playoffs ABA (1973), MVP ABA (1975), dos veces incluido en el primer equipo de la ABA (74 y 75) y una vez en el de la NBA (1976) y máximo anotador de la ABA en 1975.

Top 20 NBA (Ala-Pívots): "El Gran E"

Uno de los más talentosos jugadores que ha pisado cancha alguna. Elvin Hayes utilizó su infinidad de recursos y defensa agresiva para ganar un lugar seguro en los libros de registro de la NBA. Quinto en la lista de todos los tiempos en partidos jugados (1.303) y tercero en minutos jugados (50.000), se perdió sólo nueve encuentros en sus 16 años en la liga.

All-Star por cada una de sus primeras 12 temporadas, anotó 27.313 puntos (21 de promedio). También ocupa el cuarto lugar en la lista de reboteadores de todos los tiempos con 16.279 (12,5 por partido).

Hayes fue inmensamente popular entre los aficionados, que apreciaron su estilo de juego dominante, así como su persona fuera de la cancha. Pero era menos entrañable para los entrenadores y compañeros de equipo. Los críticos sentían que tenía un problema de actitud que a veces cortocircuitó a los equipos para los que jugó y le dio una personalidad de Jekyll-y-Hyde.

"Para algunos jugadores y entrenadores, estar cerca de Elvin todos los días es como una tortura china", dijo John Lally, entrenador de los Washington Bullets cuando Hayes estaba con el equipo. "Es sólo una gota a la vez, nada grande, pero al final, te ha vuelto loco".

"Soy muy honesto acerca de mí mismo", dijo Hayes, "y esa es la razón por la que me meto en problemas. Digo lo que siento. Las otras personas son más diplomáticas, pero si yo hago eso, no siento que soy un hombre. Mi padre siempre me enseñó a ser fuerte y a tener dignidad, a no tener que inclinarme o sentirme atropellado".

Las raíces de lo que algunos llamarían su personalidad abrasiva, así como su estilo de juego agresivo, se remontan a su infancia en Rayville, Louisiana. En medio de una ciudad en la que el prejuicio racial era "espeso como el algodón en un campo" y los abusos contra los afroamericanos eran desenfrenados, el padre de Hayes le enseñó el valor del orgullo y la necesidad de exigir respeto.

Hayes llegó al baloncesto por accidente. En octavo grado fue culpado erróneamente por gastar una broma en clase y fue enviado a la oficina del director. Pero otro maestro, el Reverendo Calvin, vio a Hayes y le dijo que sería bienvenido en su clase. Calvin pensó que él se beneficiaría jugando al baloncesto y lo puso en el equipo de la escuela.

En el último año de Hayes, 1963-64, llevó a Britton al campeonato estatal, promediando 35 puntos durante la temporada regular. En el partido por el campeonato, él hizo 45 puntos y 20 rebotes.

Hayes vio el baloncesto como una vía de escape para salir de la pobreza de Rayville, por lo que aceptó la invitación de la Universidad de Houston para convertirse en uno de los primeros atletas afroamericanos de la escuela (el otro fue Don Chaney). Dijo que sus entrenadores eran los primeros blancos que había conocido que lo trataban con respeto. "Me ayudaron a superar 18 años de odio", dijo.

Hayes ayudó a crear un equipo potente en Houston. En 1967, dirigió a los Cougars a la Final Four de la NCAA de 1967. Anotaría 25 puntos y 24 rebotes en la derrota de semifinales ante el eventual campeón UCLA Bruins con Lew Alcindor (ahora conocido como Kareem Abdul-Jabbar) en sus filas.

El 20 de enero de 1968, Big E y los Houston Cougars se enfrentaron a Alcindor y los Bruins de UCLA en el primer partido de baloncesto universitario de la temporada regular televisado nacionalmente. Fue un juego que se elevó a la prominencia nacional delante de un récord de 52.693 aficionados en el Houston Astrodome. Hayes anotó 39 puntos y cogió 15 rebotes, mientras que limitó a Alcindor a sólo 15 puntos. Houston venció a UCLA 71-69 para acabar con la racha ganadora de 47 triunfos consecutivos de los Bruins, en lo que se ha llamado el "Partido del Siglo". Esa temporada Hayes promedió 36.8 puntos, y fue nombrado Jugador Universitario del Año por The Sporting News. Aunque en la Final Four de ese mismo año, cayeron en semifinales ante UCLA, en lo que sería la revancha de ese famoso partido.

Elvin Hayes terminó su carrera universitaria promediando 31.0 puntos y 17.2 rebotes por partido, y fue seleccionado como nº1, tanto en el draft de la ABA (Houston Mavericks), como en el de la NBA (San Diego Rockets).

Hayes se unió a la NBA con los Rockets de San Diego en 1968 y pasó a liderar a la NBA en puntuación con 28.4 puntos por partido, además promedió 17.1 rebotes por partido y fue nombrado para el equipo All-Rookie de la NBA. El promedio de puntuación de Hayes es el quinto mejor de todos los tiempos para un novato, y sigue siendo el último rookie en liderar la liga en anotación. Paradójicamente, el premio de Rookie del Año se lo llevó su futuro compañero Wes Unseld.

En su segunda temporada, encabezó a la NBA en rebotes, convirtiéndose en el primer jugador que no era Bill Russell o Wilt Chamberlain en liderar la categoría desde 1957.

Antes de la temporada 1971-72, la franquicia se trasladó a Houston, donde los aficionados adoraban todavía a Hayes desde sus días de universidad, pero justo un año después fue traspasado a los Baltimore Bullets. Se unió así al Hall-Of-Famer Wes Unseld para formar una feroz y dominante combinación de frontcourt. Los 18,1 rebotes por partido que Hayes promedió en 1974 es el tercer promedio de rebotes más alto de cualquier jugador de la NBA desde que Wilt Chamberlain se retiró en 1973.

En la temporada 1974-75, un poderoso equipo de los Bullets, empató con los Celtics de Boston para el mejor récord en la NBA en 60-22. Hayes, que hizo su séptima aparición de All-Star, promedió 23.0 ppp y obtuvo su primera selección en el primer equipo de All-NBA. Muchos esperaban que Washington luchara por el título, y parecían dirigirse en esa dirección cuando pasaron por encima de los Buffalo Braves y los Boston Celtics para llegar a las finales de la NBA de 1975 contra los Golden State Warriors. Pero un escuadrón de guerreros, bajo el liderazgo de Rick Barry, sorprendió a los Bullets al ganar la serie en cuatro partidos. Hayes, sin embargo, jugó bien en la postemporada, promediando 25.5 ppp.

Durante las siguientes dos temporadas, los Bullets registraron fuertes récords de temporada regular, pero no lograron avanzar más allá de las semifinales de la conferencia. Aunque Hayes se convirtió en All-Star dos campañas más. En 1975-76, promedió 19.8 ppp y 11.0 rpp. En 1976-77, contribuyó con 23.7 ppp y 12.5 rpp, lideró la liga en minutos jugados y obtuvo su segunda selección para el primer equipo de All-NBA.

Las cosas tomaron un giro sorprendente en la temporada 1977-78. Los Bullets registraron un modesto récord de 44-38 ese año, pero se incendiaron en los playoffs, eliminando a los Hawks de Atlanta, los Spurs de San Antonio y los Philadelphia 76ers en el camino a las Finales de la NBA contra otro equipo desconocido, los Seattle SuperSonics.

Seattle y Washington intercambiaron victorias durante los primeros seis partidos, enfrentándose en Seattle por el séptimo. Fue la tercera vez en las 12 finales de la NBA que habían ido a siete partidos, en la que el equipo visitante sacó una victoria a domicilio, ya que los Bullets ganaron el título con un triunfo por 105-99. Durante la postemporada, Hayes promedió 21.8 puntos y 12,1 rebotes por partido. "Nadie puede volver a decir que E no es un campeón", dijo.

 

En 1978-79, promedió 21.8 ppp y 12.1 rpp y llevó a las Balas de nuevo a las Finales, donde perdieron una revancha con Seattle por 4 a 1.

En 1979-80, Hayes anotó 23.0 ppp y cogió 11,1 rpp, pero los Bullets terminaron terceros en su división y fueron eliminados en la primera ronda de los playoffs. Y en 1980-81, con Unseld y Hayes terminando su carrera, las balas perdieron los playoffs por completo. En lo que sería su última temporada en Washington, Hayes lideró a los Bullets en anotación (17.8 ppp) y rebotes (9.7 rpp). 

Con el deseo de terminar su carrera de jugador en Texas, y preferiblemente en Houston, Hayes fue enviado de vuelta a los Rockets antes de iniciarse el curso 1981-82, siendo, con 36 años, el jugador más viejo de la NBA en ese momento. Lo que no le impidió jugar todos los partidos y promediar 16,1 puntos y 9,1 rebotes, acompañando a Moses Malone.

Elvin Hayes cerró su carrera deportiva dos años después, cuando su papel pasó a ser el de dar descanso a la estrella en ciernes, Ralph Sampson. 

 
 

Top 20 NBA (Ala-Pívots): "The Hawk"

La carrera de Connie Hawkins tiene tanta mística como la de cualquier otro Salón de la Fama de la NBA. Un hombre de notable talento que jugó gran parte de su carrera en las sombras. No presentó números legendarios durante sus siete años en la NBA; "sólo" 16,5 puntos, 8,0 rebotes y 4,1 asistencias por partido. Sin embargo, Hawkins fue votado para el Hall of Fame en 1992, reconociendo así que le habían negado injustamente la oportunidad de mostrar su talento en sus años más productivos, y que a la mayoría de los aficionados al baloncesto también se les había negado la oportunidad de ver lo mejor que este innovador tenía que ofrecer.

La mayor parte de lo que Connie Hawkins hizo nunca fue capturado en película. Él era una leyenda del playground de Nueva York, que fue exiliado por años de las exposiciones de los mejores equipos en las mejores arenas. Cuentos de sus mejores momentos circularon de boca en boca, y nunca perdió su dominio sobre la imaginación de aquellos aficionados que pudieron verlo en su apogeo.

Elogiado por sus contemporáneos como el alero más talentoso de su época, Hawkins es considerado un precursor del juego espectacular que más tarde desarrollasen Julius Erving o Michael Jordan.

En 1960 ganó la liga atlética de las escuelas públicas de Nueva York, para posteriormente firmar con la Universidad de Iowa. Fue durante su primer año en Iowa cuando estalló un escándalo de apuestas y juegos de azar durante su etapa de instituto en New York. Hawkins no fue arrestado, acusado o implicado, pero su nombre salió en la investigación y, a pesar de que todos los imputados lo excluyeron de dicha trama, su nombre ya estaba contaminado. Eso provocó que la universidad de Iowa lo apartase del equipo, y la NBA le prohibiese participar en su liga, sin dejar ni siquiera que se defendiese. Así que Hawkins se convirtió en un nómada. Viajó por todo el mundo con los Harlem Globetrotters y jugó en ligas incipientes (a los 19 años jugó una temporada para los Pittsburgh Rens, de la American Basketball League, y fue nombrado el jugador más valioso de la liga), mientras esperaba que finalmente pudiera volar con los grandes pájaros.

Durante el tiempo que Hawkins viajaba con los Globetrotters, presentó una demanda de 6 millones de dólares contra la NBA, alegando que la liga le había prohibido injustamente participar y que no había pruebas sustanciales que lo vincularan a actividades de juego. Los abogados de Hawkins sugirieron que él participara en la nueva Asociación Americana de Baloncesto (ABA) como una forma de demostrar que tenía talento suficiente para participar en la NBA.

Hawkins se unió a los Pittsburgh Pipers en la temporada 1967-68, la primera de la ABA, llevando al equipo a un récord de 54-24 en temporada regular y al campeonato ABA de 1968. Hawkins lideró a la ABA en anotación ese año (26,8 ppp y 13,5 rpp) y ganó los premios MVP de la temporada regular y del playoff.

Tras dos temporadas en la ABA, en 1969 ocurrieron un par de acontecimientos significativos. Un artículo de la revista Life, sugirió fuertemente que Hawkins era inocente de cualquier falta en el escándalo de los juegos de azar de casi una década antes. El artículo pintó a Hawkins como un adolescente aterrorizado que había estado intentando apaciguar a sus interlocutores. Mientras que el artículo estaba causando un revuelo, la demanda de Hawkins contra la NBA estaba en curso hacia una resolución. Más tarde, ese año, el comisionado de la NBA, J. Walter Kennedy, levantó la prohibición contra Hawkins después de resolver su demanda antimonopolio por más de un millón de dólares. Eso le permitió a Hawkins unirse a los Phoenix Suns a los 27 años.

Habiendo encontrado la redención, Hawkins ahora se puso a probar que era tan bueno como su leyenda. En 1969-70 Hawkins jugó 81 partidos con Phoenix y se puso en 24.6 ppp, sexto en la NBA. Su promedio de puntuación fue top en los Suns, que tenía otros dos anotadores de 20 puntos en Dick Van Arsdale y Gail Goodrich. Hawkins también logró 10.4 rebotes por partido y repartió 391 asistencias, casi 5 por partido. Fue nombrado en el primer equipo de la NBA junto con Willis Reed, Walt Frazier, Jerry West y Billy Cunningham.

Aunque los números de Hawkins bajaron levemente durante las dos estaciones siguientes, él seguía siendo una estrella. Promedió 20,9 y 21,0 ppp en 1970-71 y 1971-72, respectivamente. En 1972-73 las habilidades de Hawkins estaban empezando a desvanecerse un poco, pero aún así fue capaz de anotar 16,1 puntos por juego en astucia y habilidad. Fue All Star todos esos años.

En 1973-74, Hawkins fue traspasado a unos Lakers en decadencia, y para la temporada 1975-76 se trasladó a Atlanta, en la que sería su última estación como profesional, retirándose al final de la misma a la edad de 33 años.

Hawkins era una fuerza ofensiva impresionante en situaciones uno contra uno, se creaba su propio tiro, era rápido, ágil y un gran saltador. Un tirador de fuera decente, que estaba más en su elemento cuando sobrepasaba a sus defensores girando hacia la cesta con pasos gigantes, y envolviendo la pelota en una mano, haciéndola girar de una manera muy suave para conseguir su objetivo.